{"id":187548,"date":"2026-02-20T09:17:39","date_gmt":"2026-02-20T08:17:39","guid":{"rendered":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/"},"modified":"2026-02-21T09:16:47","modified_gmt":"2026-02-21T08:16:47","slug":"hiszpanski-kolnierz","status":"publish","type":"complaint","link":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/","title":{"rendered":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[]},"complaint_tag":[],"complaint_body_part":[],"complaint_age_group":[],"complaint_category":[],"class_list":["post-187548","complaint","type-complaint","status-publish","hentry"],"acf":{"short_description_title":"Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c","short_description_content":"Ko\u0142nierz hiszpa\u0144ski powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony, poniewa\u017c jest zbyt w\u0105ski. W rezultacie kr\u0105\u017cenie krwi w napletku zostaje zak\u0142\u00f3cone, co powoduje jego obrz\u0119k i bardzo bolesny charakter. Je\u015bli napletek jest zablokowany, wa\u017cne jest, aby \u017co\u0142\u0105d\u017a i napletek sta\u0142y si\u0119 mniej grube. Mo\u017cna to zrobi\u0107 przez sch\u0142adzenie penisa. Zapobiegaj dolegliwo\u015bciom, zawsze przesuwaj\u0105c napletek z powrotem na \u017co\u0142\u0105d\u017a po stosunku, myciu lub oddawaniu moczu.\r\n\r\nSkontaktuj si\u0119 z lekarzem rodzinnym lub lekarzem rodzinnym, je\u015bli napletek utkn\u0105\u0142 za \u017co\u0142\u0119dzi\u0105 i och\u0142odzi\u0142e\u015b penisa, ale napletek nie mo\u017ce zosta\u0107 przesunuty do przodu","tabs":[{"title":"Czym jest hiszpa\u0144ska obro\u017ca?","content":"<p>Ko\u0142nierz hiszpa\u0144ski powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony, poniewa\u017c jest zbyt w\u0105ski. W rezultacie kr\u0105\u017cenie krwi w napletku zostaje zak\u0142\u00f3cone, co powoduje jego obrz\u0119k i bardzo bolesny charakter. Je\u015bli \u017co\u0142\u0105d\u017a i napletek pogrubi\u0105 si\u0119, \u017co\u0142\u0105d\u017a otrzymuje zbyt ma\u0142o krwi bogatej w tlen i fragment \u017co\u0142\u0119dzi mo\u017ce obumrze\u0107. Dlatego wa\u017cne jest, aby leczy\u0107 to jak najszybciej.<\/p>\n<p>Cz\u0119sto mo\u017cliwe jest przesuni\u0119cie napletka z powrotem na \u017co\u0142\u0105d\u017a, ale je\u015bli nie, wa\u017cne jest, aby zg\u0142osi\u0107 si\u0119 po pomoc lekarsk\u0105. Lekarz zwykle mo\u017ce ponownie za\u0142o\u017cy\u0107 napletek na \u017co\u0142\u0105d\u017a. Gdy tylko pojawi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c infekcja, przepisane s\u0105 antybiotyki.<\/p>\n<p>Nazwa hiszpa\u0144ska obro\u017ca zosta\u0142a nadana, poniewa\u017c w tym stanie kszta\u0142t napletka przypomina ko\u0142nierz z historycznych hiszpa\u0144skich stroj\u00f3w<\/p>\n"},{"title":"Jakie mam zastrze\u017cenia do hiszpa\u0144skiej obro\u017cy?","content":"<p>Z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105 pojawiaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce dolegliwo\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>Opuchni\u0119ta \u017co\u0142\u0105d\u017a i napletek<\/li>\n<li>Nie mo\u017cna ju\u017c przesuwa\u0107 napletka z powrotem na \u017co\u0142\u0105d\u017a<\/li>\n<li>Kiedy masz erekcj\u0119, odczuwasz du\u017co b\u00f3lu<\/li>\n<li>\u017bo\u0142\u0105d\u017a o kolorze niebiesko-fioletowym<\/li>\n<li>Trudno\u015bci z oddawaniem moczu<\/li>\n<li>Bolesny czubek penisa<\/li>\n<\/ul>\n"},{"title":"Co mog\u0119 zrobi\u0107 sam z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105?","content":"<p>Je\u015bli napletek jest zablokowany, wa\u017cne jest, aby \u017co\u0142\u0105d\u017a i napletek sta\u0142y si\u0119 mniej grube. Mo\u017cna to zrobi\u0107 przez sch\u0142adzenie penisa, na przyk\u0142ad za pomoc\u0105 ok\u0142adu z lodem i r\u0119czniczk\u0105 herbacian\u0105 wok\u00f3\u0142 niego. Cz\u0119sto mo\u017cna przesun\u0105\u0107 napletek z powrotem na \u017co\u0142\u0105d\u017a, gdy \u017co\u0142\u0105d\u017a i napletek s\u0105 mniej opuchni\u0119te.<\/p>\n<p>Zapobiegaj dolegliwo\u015bciom, zawsze przesuwaj\u0105c napletek z powrotem na \u017co\u0142\u0105d\u017a po stosunku, myciu lub oddawaniu moczu. Pami\u0119taj, aby codziennie czy\u015bci\u0107 penisa letni\u0105, bezmyd\u0142\u0105 wod\u0105. Nie bierz te\u017c kolczyk\u00f3w w penisie i nie usuwaj ich, je\u015bli ju\u017c taki masz.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj te\u017c, \u017ceby powiedzia\u0142 synowi, \u017ceby przesun\u0105\u0142 napletek do przodu po oddaniu moczu i myciu. Twoje dziecko powinno r\u00f3wnie\u017c codziennie czy\u015bci\u0107 penisa letni\u0105 wod\u0105 bez myd\u0142a.<\/p>\n"},{"title":"Kiedy powinienem i\u015b\u0107 do lekarza po hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0119?","content":"<p>Skontaktuj si\u0119 z lekarzem rodzinnym lub lekarzem rodzinnym, je\u015bli napletek utkn\u0105\u0142 za \u017co\u0142\u0119dzi\u0105 i och\u0142odzi\u0142e\u015b penisa, ale napletek nie mo\u017ce zosta\u0107 przesunuty do przodu<\/p>\n<p>Je\u015bli cz\u0119\u015bciej cierpisz na hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz, mo\u017cesz zosta\u0107 obrzezany. Wtedy ca\u0142y napletek zostanie usuni\u0119ty i nie b\u0119dziesz ju\u017c mia\u0142 \u017cadnych skarg. Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania na ten temat, skontaktuj si\u0119 z lekarzem.<\/p>\n"}],"original_post_id":"11_549","disable_sync":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz - Huisartsenpost Tilburg - Polski<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Przeczytaj tutaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz - Huisartsenpost Tilburg - Polski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Przeczytaj tutaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Huisartsenpost Tilburg - Polski\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-21T08:16:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/\",\"url\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/\",\"name\":\"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz - Huisartsenpost Tilburg - Polski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-20T08:17:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-21T08:16:47+00:00\",\"description\":\"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Przeczytaj tutaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skargi zdrowotne\",\"item\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/\",\"name\":\"Huisartsenpost Tilburg - Polski\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz - Huisartsenpost Tilburg - Polski","description":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Przeczytaj tutaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz - Huisartsenpost Tilburg - Polski","og_description":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Przeczytaj tutaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105.","og_url":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/","og_site_name":"Huisartsenpost Tilburg - Polski","article_modified_time":"2026-02-21T08:16:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/","url":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/","name":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz - Huisartsenpost Tilburg - Polski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-02-20T08:17:39+00:00","dateModified":"2026-02-21T08:16:47+00:00","description":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz powstaje, gdy napletek przechodzi przez \u017co\u0142\u0105d\u017a i nie mo\u017ce by\u0107 zwr\u00f3cony. Przeczytaj tutaj, co mo\u017cesz zrobi\u0107 z hiszpa\u0144sk\u0105 obro\u017c\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/hiszpanski-kolnierz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skargi zdrowotne","item":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/dolegliwosci-zdrowotne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hiszpa\u0144ski ko\u0142nierz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/#website","url":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/","name":"Huisartsenpost Tilburg - Polski","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/complaint\/187548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/complaint"}],"about":[{"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/complaint"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"complaint_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/complaint_tag?post=187548"},{"taxonomy":"complaint_body_part","embeddable":true,"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/complaint_body_part?post=187548"},{"taxonomy":"complaint_age_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/complaint_age_group?post=187548"},{"taxonomy":"complaint_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/huisartsenposttilburg.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/complaint_category?post=187548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}