When do I call the medical station and when do I go to the hospital emergency room?

The medical station is there for urgent health complaints, for which you would otherwise call your doctor. The Emergency Room (ED) at the hospital is intended for serious situations that require the deployment of a medical specialist. If in doubt, first call the medical station.